Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

return back

  • 1 visszatér

    (DE) rückkehren; wiederkehrenden; wiederkehrt; zurückkehren; (EN) be back; come back; fall back on; fall back upon; get back; hark back; home; make one's way back; put back; re-enter; recur; rejoin; return; revert

    Magyar-német-angol szótár > visszatér

  • 2 visszajön

    (DE) retour; retournierend; retourniert; zurückkommen; (EN) be back; come again; come back; comeback; return; take the back track

    Magyar-német-angol szótár > visszajön

  • 3 visszatérés

    (DE) Rückkehr {e}; Rücklauf {r}; Rückläufigkeit {e}; Rückschritt {r}; Wiederkehr {e}; Wiederkunft {e}; (EN) come-back; comeback; getting back; hark-back; re-entry; recurrence; recurrency; recursion; regredience; regress; regression; return; reversion

    Magyar-német-angol szótár > visszatérés

  • 4 visszaad

    (DE) retour; retournierend; retourniert; rückerstatten; zurückgeben; zurückspielen; (EN) disgorge; give back; hand back; reflect; regive; reproduce; restore; return

    Magyar-német-angol szótár > visszaad

  • 5 visszaad

    to return, to disgorge, to hand back, to give back

    Magyar-ingilizce szótár > visszaad

  • 6 visszafizet

    (DE) Rückerstattung {e}; vergelte; vergeltende; zurückbezahlen; zurückerstatten; zurückvergüten; zurückzahlen; (EN) acquit; pay back; recompense; refund; reimburse; repay; retort; return

    Magyar-német-angol szótár > visszafizet

  • 7 visszaküld

    (DE) retour; retournierend; retourniert; zurückgesandt; zurücksenden; zurückbefördern; (EN) remand; remit; renvoi; return; turn back

    Magyar-német-angol szótár > visszaküld

  • 8 visszatesz

    (DE) ausgewechselt; wiedereingesetzt; zurückstecken; zurücktun; (EN) put back; put in; put up; reinstate; relaid; relay, relaid; remit; replace; reset, reset; resettle; restore; return

    Magyar-német-angol szótár > visszatesz

  • 9 visszavág

    (DE) ripostieren; (EN) come back; repost; resaw; retort; return to the charge; sprang; spring; spring, sprang, sprung

    Magyar-német-angol szótár > visszavág

  • 10 visszaküld

    to turn back, to return, to remit

    Magyar-ingilizce szótár > visszaküld

  • 11 visszavág

    to retort, to return to the charge, to come back

    Magyar-ingilizce szótár > visszavág

См. также в других словарях:

  • return back — Return implies going or coming back to a former place, position, or condition. Omit back from this expression: It is not easy to return (not return back) to one s childhood home …   Dictionary of problem words and expressions

  • return back — Singlish (Singapore English) Origin: English To give back. Direct translation from the Chinese phrase …   English dialects glossary

  • back-scratching — /ˈbæk skrætʃɪŋ/ (say bak skraching) noun 1. the scratching of another person s back to relieve an itch. 2. the provision of services to another in expectation of receiving similar services in return. –back scratcher, noun …  

  • return — re·turn 1 vt 1 a: to give (an official account or report) to a superior (as by a list or statement) return the names of all residents in the ward return a list of jurors b: to bring back (as a writ, verdict, or indictment) to an office or… …   Law dictionary

  • return — [n1] coming again acknowledgment, answer, appearance, arrival, coming, entrance, entry, homecoming, occurrence, reaction, reappearance, rebound, recoil, recoiling, recompense, recompensing, recovery, recrudescence, recurrence, reestablishment,… …   New thesaurus

  • return — [ri tʉrn′] vi. [ME retournen < OFr retourner: see RE & TURN] 1. to go or come back, as to a former place, condition, practice, opinion, etc. 2. to go back in thought or speech [to return to the subject] 3. to revert to a former owner 4. to ans …   English World dictionary

  • Return — Re*turn , v. t. 1. To bring, carry, send, or turn, back; as, to return a borrowed book, or a hired horse. [1913 Webster] Both fled attonce, ne ever back returned eye. Spenser. [1913 Webster] 2. To repay; as, to return borrowed money. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Return — Re*turn , n. 1. The act of returning (intransitive), or coming back to the same place or condition; as, the return of one long absent; the return of health; the return of the seasons, or of an anniversary. [1913 Webster] At the return of the year …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Return ball — Return Re*turn , n. 1. The act of returning (intransitive), or coming back to the same place or condition; as, the return of one long absent; the return of health; the return of the seasons, or of an anniversary. [1913 Webster] At the return of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Return bend — Return Re*turn , n. 1. The act of returning (intransitive), or coming back to the same place or condition; as, the return of one long absent; the return of health; the return of the seasons, or of an anniversary. [1913 Webster] At the return of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Return day — Return Re*turn , n. 1. The act of returning (intransitive), or coming back to the same place or condition; as, the return of one long absent; the return of health; the return of the seasons, or of an anniversary. [1913 Webster] At the return of… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»